Book your appointment now

My Story

Contact us

Decode Body Messages

Innate Healing

Acupuncture & Chinese Herbal Medicine

Endometriosis

IVF

Psychotherapy

Fertility

Infertility

Gut Health

Christine Shen

Chinese Herbal Medicine

Decode Body Messages

Innate Healing

Acupuncture & Chinese Herbal

Chinese Herbal Medicine

Health Issues

Infertility Acupuncture

Endometriosis

Gut Health

Anxiety

Northshore

Northern Beaches

Manly

Mosman

Neutral Bay

Balgowlah

Insomnia & Sleep

MY PASSION IS

TO RESTORE YOUR BODY'S

NATURAL HEALING POWER

Insomnia & Sleep

睡眠健康——中医

失眠与睡眠障碍

中医对睡眠采取深入的辨证方法——找出导致您失眠的具体证型,治其根本,而不仅仅是缓解症状。

当神不能安

在中医看来,睡眠是神与阳气每晚向内收敛——回归于阴。入睡时,神归藏于心,得心血与心阴滋养,卫气(防御之气)由体表转入体内。醒来时,神复出,阳气向外升发。健康的睡眠需要这两种运动之间顺畅、无阻的节律。

失眠——古籍称为不寐(不能入睡)或失眠(失去睡眠)——是这一节律被扰乱的结果。或是神无所归(虚证),或是有物扰动而使神不得安宁(实证),或两者兼有。失眠的具体特点——入睡困难、频繁醒来、早醒、多梦不安、醒后难以再入睡——为判断属于何种证型提供了关键的诊断信息。

安眠药无论病因如何都只作用于清醒这一症状,而中医治疗则根据个人的具体证型量身定制。两位同样失眠的人,可能因在体质层面扰乱睡眠的原因不同而接受完全不同的治疗。

长期睡眠紊乱会对整体健康产生重大影响——包括免疫功能、认知表现、情绪调节、代谢健康和心血管风险。中医认识到这种全身性影响,既把失眠视为需要即时缓解的症状,也把它视为需要治本的深层失衡信号。

Rainbow Medicine 常见的就诊情况包括:

  • 入睡困难——思绪纷飞,无法“关机”
  • 夜间频繁醒来
  • 清晨早醒且无法再入睡
  • 睡眠浅、醒后不解乏,伴有鲜明或令人不安的梦
  • 继发于焦虑或情绪压力的失眠
  • 更年期失眠伴盗汗
  • 产后睡眠紊乱
  • 与慢性疼痛或疲劳相关的失眠
  • 轮班工作导致的睡眠失调

失眠的四种核心证型

心肾不交

心(火)与肾(水)需在相互滋养的健康关系中自由交通。肾阴不足时,其清凉、下降的水气无法制约心火,心火上炎,扰动心神。典型表现:难以维持睡眠,常在午夜至凌晨3点醒来,夜间燥热,心悸,口干,腰膝酸软,焦虑。

舌象:舌尖红,苔少。脉象:细数,心、肾脉位尤为明显。

阴虚内热

当阴液长期耗损——因过度劳累、分娩、慢性疾病或热邪过盛——阳气相对偏亢,产生虚热,夜间扰动心神。表现:难以入睡,盗汗,午后或傍晚潮热,五心烦热(手心、足心及胸骨处),咽干,烦躁。常见于更年期女性和慢性病患者。

舌象:舌红,剥苔。脉象:细数。

肝火扰心

长期压力、挫败感和未能疏解的怒气导致肝气郁结,郁而化火。此火上扰于心,扰动心神。表现:入睡困难,梦多而扰人,面红,口苦,头痛(尤其是两侧太阳穴),易怒,大便干结。常随压力增大而显著加重。

舌象:舌红边赤,苔黄。脉象:弦数。

心血不足

神夜间需要充盈、滋养的血液作为居所。当心血耗损——因月经量多、长期贫血、过度劳累或营养不足——神便不安而难以休息。表现:入睡困难,易受惊,面色苍白,心悸(尤其是活动后),健忘,焦虑,疲劳。常见于月经量多的女性或新手妈妈。

舌象:舌淡,略干。脉象:细弱,心脉位尤为明显。

酸枣仁汤——酸枣仁方

酸枣仁汤

酸枣仁汤首载于张仲景的《金匮要略》(约公元220年),是治疗失眠最著名的经典方剂之一,至今仍在临床广泛使用。其核心适应证为肝血不足、不能养心安神所致的失眠,并伴有烦躁、焦虑、心悸和发热感。

主要药材:

  • 酸枣仁(酸枣的种子)——君药;养肝血,安心神,除虚烦
  • 茯苓——宁心安神,健脾,利湿
  • 知母——清虚热,滋阴,针对热象
  • 川芎——行气活血,防止补益过度而致壅滞
  • 甘草——调和诸药,补益脾气

Dr Christine Shen(针灸师) 通常会根据个人证型对此方加减——视具体情况加入安神药(龙骨、牡蛎)、养血药(何首乌、当归)或滋阴药(生地黄)。

改善睡眠的晚间习惯

中医通过“养生”的理念,将治疗延伸到日常生活中。对于失眠,遵循中医原则的特定晚间和睡前习惯,可以切实辅助在诊所接受的治疗。

  • 1
    晚餐宜早宜清淡睡前胃中饱满,脾胃便需整夜运化,从而生热、扰乱睡眠。请在晚上6–7点前用餐,晚餐宜温热、易消化,量不宜过多。
  • 2
    睡前让肝气平静下来睡前2小时内避免剧烈运动、刺激性屏幕、情绪激动的谈话或紧张的工作。肝气需要下降;任何激发肝气的事都会推迟入睡。
  • 3
    温水泡脚睡前用温水泡脚20分钟(可加入艾叶和生姜),可引阳气从头部下行,帮助安定心神。这是中医治疗失眠的经典方法。
  • 4
    晚上11点前入睡胆和肝在晚上11点至凌晨3点之间最为活跃。在这一时段处于睡眠状态,可让这些脏腑发挥其修复功能。长期晚睡会逐渐耗伤肝血与肝阴。
  • 5
    让卧室成为阴的庇护所卧室应凉爽、黑暗、安静,远离屏幕和刺激——营造有利于睡眠内敛、属阴特质的环境。在睡眠环境中,杂乱和电磁刺激被认为会扰动心神。

失眠常见问题

慢性失眠可以通过中医有效调理,但长期形成的证型需要持续的治疗。多年存在的证型通常已深植于体质之中,要有明显改变,一般需要2–3个月结合针灸、中药和生活方式调整的持续治疗。许多长期失眠的患者在这段时间内反映有显著改善。每次治疗时都会评估进展。
可以。针灸不会与安眠药产生相互作用。中药则需要针对具体药物进行审查,尤其是苯二氮䓬类及其他作用于中枢神经系统的药物。部分患者在医生监督下借助中医辅助逐步减少安眠药用量——我们不建议在没有医疗指导的情况下停药,但可以配合在医生监督下进行的减药计划。
与疼痛相关的失眠非常常见,中医会同时处理疼痛和睡眠紊乱,因为两者通常有共同的根本证型。例如,夜间加重的痹证疼痛常涉及血瘀或寒凝,而这也会扰乱睡眠。治疗根本证型可使疼痛和睡眠同时改善,二者是同一治疗原则下的并行结果。
对于不打鼾的一方来说,打鼾本身通常不属于中医的适应证——但中医确实可以处理因反复被吵醒而导致的睡眠中断后果(疲劳、易怒、认知困难)。如果您伴侣的打鼾较为严重,请鼓励对方与其全科医生(GP)讨论是否存在睡眠呼吸暂停的可能,因为这是一种严重的疾病。中医可以支持双方的整体健康和睡眠质量。

重拾真正恢复性的睡眠

预约 Christine Shen 医生的问诊,找出您失眠的根源,并制定个性化的治疗方案。

预约就诊 咨询问题

初诊 $200 / 90 分钟  |  可使用 HICAPS  |  Lane Cove 与 Northern Beaches

Insomnia & Sleep