1. Acerca del sitio web
1.1. Le damos la bienvenida a www.rainbowmedicine.com.au (el «Sitio web»). El Sitio web (los «Servicios»).
1.2. El Sitio web es gestionado por Rainbow Medicine (ABN 40 130 228 483). El acceso al Sitio web y su uso, o el de cualquiera de sus Productos o Servicios asociados, es proporcionado por Rainbow Medicine. Lea detenidamente estos términos y condiciones (los «Términos»). Al usar, navegar y/o leer el Sitio web, usted declara que ha leído y comprendido los Términos y que acepta quedar vinculado por ellos. Si no está de acuerdo con los Términos, debe dejar de usar el Sitio web o cualquiera de los Servicios de inmediato.
1.3. Rainbow Medicine se reserva el derecho de revisar y modificar cualquiera de los Términos actualizando esta página a su exclusiva discreción. Cuando Rainbow Medicine actualice los Términos, hará esfuerzos razonables para notificarle dichas actualizaciones. Cualquier cambio en los Términos entra en vigor inmediatamente a partir de la fecha de su publicación. Antes de continuar, le recomendamos que guarde una copia de los Términos para su archivo.
2. Aceptación de los Términos
Usted acepta los Términos al permanecer en el Sitio web. También puede aceptar los Términos haciendo clic para aceptarlos o mostrar su conformidad, cuando Rainbow Medicine ponga esta opción a su disposición en la interfaz de usuario.
3. Derechos de autor y propiedad intelectual
3.1. El Sitio web, su contenido y todos los productos relacionados de Rainbow Medicine están sujetos a derechos de autor. El material del Sitio web está protegido por derechos de autor conforme a las leyes de Australia y a los tratados internacionales. Salvo que se indique lo contrario, todos los derechos (incluidos los derechos de autor) sobre el contenido y la compilación del Sitio web (incluidos, entre otros, textos, gráficos, logotipos, iconos de botones, vídeos, imágenes, clips de audio, el Sitio web, código, scripts, elementos de diseño y funciones interactivas) o el contenido son propiedad de Rainbow Medicine o de sus colaboradores, o están controlados por ellos a estos efectos, y quedan reservados por ellos.
3.2. Todas las marcas comerciales, marcas de servicio y nombres comerciales son propiedad de Rainbow Medicine, están registrados por ella y/o se usan bajo su licencia; Rainbow Medicine le concede una licencia mundial, no exclusiva, libre de regalías y revocable, mientras sea Miembro, para:
(a) usar el Sitio web de conformidad con los Términos;
(b) copiar y almacenar el Sitio web y el material contenido en el Sitio web en
la memoria caché de su dispositivo; y
(c) imprimir páginas del Sitio web para su uso personal y no comercial.
Rainbow Medicine no le concede ningún otro derecho en relación con el Sitio web o su contenido. Todos los demás derechos quedan expresamente reservados por Rainbow Medicine.
3.3. Rainbow Medicine conserva todos los derechos, la titularidad y los intereses sobre el Sitio web y todo el contenido relacionado. Nada de lo que usted haga en el Sitio web o en relación con él le transferirá ningún:
(a) nombre de empresa, nombre comercial, nombre de dominio, marca comercial, diseño industrial, patente, diseño registrado o derecho de autor, ni
(b) derecho a usar o explotar un nombre de empresa, nombre comercial, nombre de dominio, marca comercial o diseño industrial, ni
(c) una cosa, sistema o proceso que sea objeto de una patente, diseño registrado o derecho de autor (o una adaptación o modificación de dicha cosa, sistema o proceso) a usted.
3.4. Usted no podrá, sin el permiso previo por escrito de Rainbow Medicine y el permiso de cualquier otro titular de derechos pertinente: difundir, volver a publicar, cargar a un tercero, transmitir, publicar, distribuir, exhibir o reproducir en público, adaptar o modificar de cualquier forma el contenido o el contenido de terceros para ningún fin, salvo que estos Términos dispongan otra cosa. Esta prohibición no se extiende a los materiales del Sitio web que estén libremente disponibles para su reutilización o sean de dominio público.
4. Privacidad
Rainbow Medicine se toma muy en serio su privacidad, y toda información proporcionada mediante el uso del Sitio web y/o del contenido está sujeta a la Política de Privacidad de Rainbow Medicine, disponible en el Sitio web.
5. Exención general de responsabilidad
5.1. Nada de lo dispuesto en los Términos limita ni excluye las garantías, declaraciones o condiciones implícitas o impuestas por la ley, incluida la Ley Australiana del Consumidor (ni ninguna responsabilidad derivada de ellas), que por ley no puedan limitarse ni excluirse.
5.2. Con sujeción a esta cláusula 5, y en la medida permitida por la ley:
(a) todos los términos, garantías, declaraciones o condiciones que
no se indiquen expresamente en los Términos quedan excluidos; y
(b) Rainbow Medicine no será responsable de ninguna pérdida o daño especial, indirecto o consecuente (salvo que dicha pérdida o daño sea razonablemente previsible como resultado de nuestro incumplimiento de una Garantía del Consumidor aplicable), pérdida de beneficios u oportunidades, ni daño al fondo de comercio que surja de o en relación con el contenido o estos Términos (incluso como consecuencia de no poder utilizar el contenido o del suministro tardío del contenido), ya sea en virtud del derecho consuetudinario, de un contrato, por responsabilidad extracontractual (incluida la negligencia), en equidad, conforme a una ley o de otro modo.
5.3. El uso del Sitio web y del contenido es bajo su propio riesgo. Todo lo que figura en el Sitio web y el contenido se le proporciona «tal cual» y «según disponibilidad», sin garantía ni condición de ningún tipo. Ninguno de los afiliados, directores, funcionarios, empleados, agentes, colaboradores y licenciantes de Rainbow Medicine realiza declaración ni garantía alguna, expresa o implícita, sobre el contenido o sobre cualquier producto o contenido (incluidos los productos o contenidos de Rainbow Medicine) mencionado en el Sitio web. Esto incluye (sin limitarse a ello) las pérdidas o daños que usted pueda sufrir como resultado de cualquiera de los siguientes:
(a) fallos de funcionamiento, errores, omisiones, interrupciones, supresiones, defectos, falta de corrección de defectos, retrasos en el funcionamiento o la transmisión, virus informáticos u otros componentes dañinos, pérdida de datos, fallos de la línea de comunicación, conducta ilícita de terceros, o robo, destrucción, alteración o acceso no autorizado a registros;
(b) la exactitud, idoneidad o actualidad de cualquier información del Sitio web, del contenido o de cualquiera de sus productos relacionados con el contenido (incluido el material de terceros y los anuncios en el Sitio web);
(c) los costes en que incurra como resultado del uso del Sitio web, del contenido o de cualquiera de
los productos de Rainbow Medicine; y
(d) el contenido o el funcionamiento de los enlaces que se proporcionan para su comodidad.
6. Limitación de responsabilidad
6.1. La responsabilidad total de Rainbow Medicine derivada de o en relación con el contenido o estos Términos, cualquiera que sea su origen, incluso en virtud de contrato, responsabilidad extracontractual (incluida la negligencia), en equidad, conforme a una ley o de otro modo, no excederá el nuevo suministro del contenido a usted.
6.2. Usted entiende y acepta expresamente que Rainbow Medicine, sus afiliados, empleados, agentes, colaboradores y licenciantes no serán responsables ante usted de ningún daño directo, indirecto, incidental, especial, consecuente o ejemplar en que pueda incurrir, cualquiera que sea su causa y bajo cualquier teoría de responsabilidad. Esto incluye, entre otros, cualquier pérdida de beneficios (ya sea directa o indirecta), cualquier pérdida de fondo de comercio o de reputación empresarial y cualquier otra pérdida intangible.
6.3. Usted reconoce y acepta que Rainbow Medicine no asume responsabilidad alguna por los daños directos, indirectos, incidentales, especiales, consecuentes o ejemplares en que pueda incurrir como resultado de aportar Su Contenido al Sitio web.
7. Terminación del contrato
7.1. Si desea poner fin a los Términos, puede hacerlo notificando a Rainbow Medicine con días de antelación su intención de terminar, enviando dicha notificación a Rainbow Medicine a través del enlace «Contáctenos» de nuestra página de inicio.
7.2. Rainbow Medicine podrá, en cualquier momento, poner fin a los Términos con usted si:
(a) usted ha incumplido cualquier disposición de los Términos o tiene la intención de incumplir alguna disposición;
(b) Rainbow Medicine está obligada a hacerlo por ley;
(c) Rainbow Medicine está en proceso de dejar de prestar los Servicios a los Miembros en el país en el que usted reside o desde el cual utiliza el servicio; o
(d) la prestación de los Servicios a usted por parte de Rainbow Medicine ya no es comercialmente viable a juicio de Rainbow Medicine.
7.3. Con sujeción a la legislación local aplicable, Rainbow Medicine se reserva el derecho de interrumpir o cancelar su membresía en cualquier momento. Podrá suspender o denegar, a su entera discreción, su acceso a la totalidad o a cualquier parte del Sitio web o de los Servicios sin previo aviso si usted incumple cualquier disposición de los Términos o cualquier ley aplicable, o si su conducta afecta al nombre o la reputación de Rainbow Medicine o vulnera los derechos de otra parte.
7.4. Cuando los Términos lleguen a su fin, todos los derechos, obligaciones y responsabilidades legales de los que usted y Rainbow Medicine se hayan beneficiado o a los que hayan estado sujetos (o que se hayan acumulado con el tiempo mientras los Términos estaban en vigor), o que se exprese que continúan indefinidamente, no se verán afectados por esta terminación, y las disposiciones de esta cláusula seguirán aplicándose a dichos derechos, obligaciones y responsabilidades indefinidamente.
8. Indemnización
8.1. Usted acepta indemnizar a Rainbow Medicine, sus afiliados, empleados, agentes, colaboradores, proveedores de contenido de terceros y licenciantes frente a:
(a) todas las acciones, demandas, reclamaciones, exigencias, responsabilidades, costes, gastos, pérdidas y
daños (incluidos los honorarios legales sobre la base de una indemnización total) en que se incurra, que se sufran o
que surjan de o en relación con Su Contenido;
(b) cualquier consecuencia directa o indirecta de que usted acceda, utilice o realice transacciones
en el Sitio web o lo intente; y/o
(c) cualquier incumplimiento de los Términos.
9. Resolución de controversias
9.1. Obligatoriedad:
Si surge una controversia derivada de o relacionada con los Términos, ninguna de las partes podrá iniciar
procedimientos ante un Tribunal en relación con la Controversia, a menos que se hayan cumplido las cláusulas siguientes (excepto cuando se soliciten medidas cautelares urgentes).
9.2. Notificación:
La parte de los Términos que alegue que ha surgido una controversia («Controversia») en virtud de los Términos deberá notificar por escrito a la otra parte, detallando la naturaleza de la Controversia, el resultado deseado y las medidas necesarias para resolverla.
9.3. Resolución:
Una vez recibida dicha notificación («Notificación») por la otra parte, las partes de los Términos
(«Partes») deberán:
(a) En un plazo de 14 días desde la notificación, procurar de buena fe resolver la Controversia
con rapidez mediante negociación u otros medios que puedan acordar mutuamente;
(b) Si, por cualquier motivo, 14 días después de la fecha de la notificación la Controversia no se ha resuelto, las Partes deberán acordar la selección de un mediador o solicitar que el Presidente de la Australian Mediation Association designe a un mediador adecuado; Conflict
Resolution Service o la persona que este designe;
(c) Las Partes son responsables a partes iguales de los honorarios y gastos razonables del mediador y del coste del lugar de la mediación y, sin limitar lo anterior, se comprometen a pagar las cantidades que el mediador solicite como condición previa para iniciar la mediación. Cada una de las Partes deberá pagar sus propios costes asociados a la mediación;
(d) La mediación se celebrará en Nueva Gales del Sur, Australia.
9.4. Confidencialidad
Todas las comunicaciones relativas a las negociaciones realizadas por las Partes que surjan de y en relación con esta cláusula de resolución de controversias son confidenciales y, en la medida de lo posible, deben tratarse como negociaciones «sin perjuicio» a efectos de las leyes probatorias aplicables.
9.5. Terminación de la mediación:
Si han transcurrido 3 meses desde el inicio de la mediación de la Controversia y esta no se ha resuelto, cualquiera de las partes podrá pedir al mediador que dé por terminada la mediación, y el mediador deberá hacerlo.
10. Fuero y jurisdicción
Los Servicios ofrecidos por Rainbow Medicine están destinados a ser consultados por residentes de Australia. En caso de cualquier controversia derivada de o relacionada con el Sitio web, usted acepta que el fuero exclusivo para resolverla serán los tribunales de Nueva Gales del Sur, Australia.
11. Ley aplicable
Los Términos se rigen por las leyes de Nueva Gales del Sur, Australia. Toda controversia, disputa, procedimiento o reclamación de cualquier naturaleza que surja de o se relacione de algún modo con los Términos y los derechos que estos crean se regirá, interpretará y aplicará de acuerdo con las leyes de Nueva Gales del Sur, Australia, sin referencia a los principios de conflicto de leyes, no obstante las normas imperativas. La validez de esta cláusula de ley aplicable no se impugna. Los Términos serán vinculantes en beneficio de las partes y de sus sucesores y cesionarios.
12. Asesoramiento jurídico independiente
Ambas partes confirman y declaran que las disposiciones de los Términos son justas y razonables. Ambas partes han tenido la oportunidad de obtener asesoramiento jurídico independiente y declaran que los Términos no son contrarios al orden público por motivos de desigualdad, poder de negociación o motivos generales de restricción del comercio.
13. Divisibilidad
Si un Tribunal competente determina que alguna parte de estos Términos es nula o inaplicable, dicha parte se separará y el resto de los Términos seguirá en vigor.
